|
|
|
Studienplan - Master |
| 1. Studienjahr |
|
|
| PFLICHTFÄCHER |
WAHLPFLICHTFÄCHER |
WAHLFÄCHER |
- Norm und Normabweichung in der rumänischen Gegenwartssprache
- Aktuelles in der rumänischen Grammatik
- Lokalisierung in dem technischen Übersetzen B / C*
- Spezialisiertes Übersetzen B / C im technischen Bereich
- Lexikologische Strukturen und spezialisierte Terminologie
(in dem technischen Bereich)
- Lexikologische Strukturen und spezialisierte Terminologie
(in dem juristischen Bereich)
|
- Einführung in das Dolmetschen A
- Konsekutivdolmetschen B / C
- Technisches Schreiben
- Interkulturelle Kommunikation
|
- Forschungsmethodik
- Unterricht in einer 3. Fremdsprache (Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Japanisch)
- Rumänisch für ausländische Studierende
|
Die Einschreibung in das 2. Studienjahr ist von dem Bestehen der folgenden Prüfungen bedingt:
- Norm und Normabweichung in der rumänischen Gegenwartssprache
- Einführung in das Dolmetschen A oder Konsekutivdolmetschen B / C
*A-Sprache: Rumänisch; B-Sprache: Englisch; C-Sprache: Französisch oder Deutsch,
nach eigener Wahl |
| 2. Studienjahr |
|
|
| PFLICHTFÄCHER |
WAHLPFLICHTFÄCHER |
WAHLFÄCHER |
- Der Umgang mit Risiken in der Übersetzung
|
- Spezialisiertes Übersetzen B / C für den technischen Bereich
- Spezialisiertes Übersetzen B / C für den Bereich öffentlicher Dienst
- Konsekutivdolmetschen B / C
- Simultandolmetschen B / C
- Fachkommunikation
|
- Unterricht in einer 3. Fremdsprache (Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Japanisch)
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
