|
|
|
Plan de enseñanza del máster |
| Primer año |
|
|
| DISCIPLINAS OBLIGATORIAS |
DISCIPLINAS OPCIONALES |
DISCIPLINAS FACULTATIVAS |
- Norma y desviación en la lengua rumana contemporánea
- Novedades en la Gramática de la lengua rumana
- Localización y traducción técnica B/C*
- Traducción especializada técnica B/C
- Estructuras lexicológicas y terminología especializada (ingeniería)
- Estructuras lexicológicas y terminología especializada (derecho)
|
- Introducción a la interpretación A
- Interpretación consecutiva B/C
- Escritura técnica
- Comunicación intercultural
|
- Metodología de investigación científica
- 3ª lengua (española, portuguesa, rusa o japonesa)
- Lengua rumana para estudiantes extranjeros
|
La entrada al segundo año está condicionada a aprobar los siguientes exámenes:
- Norma y desviación en la lengua rumana contemporánea
- Introducción a la interpretación A sau Interpretación consecutiva B/C
*Lengua A - lengua rumana; lengua B - lengua inglesa; lengua C - a elegir entre la lengua francesa o la alemana |
| Segundo año |
|
|
| DISCIPLINAS OBLIGATORIAS |
DISCIPLINAS OPCIONALES |
DISCIPLINAS FACULTATIVAS |
- Gestión de riesgos en la traducción
|
- Traducción especializada técnica B/C
- Traducción para servicios públicos B/C
- Interpretación consecutiva B/C
- Interpretación simultánea B/C
- Comunicación profesional
|
- 3ª lengua (española, portuguesa, rusa o japonesa)
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
